Ymgynghori ac Ymgysylltu
Gwaith Ymgynghorol
2018 – 2019
Ymgynghorydd ar y Gymraeg, Applied Wayfinding, Llundain.
2017 – Presennol
Aelod o’r Bwrdd Ymgynghorol, Canolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol.
2017
Ymgynghorydd ar Saesneg Cymru, Oxford English Dictionary (OED), Oxford University Press.
Darlithoedd Cyhoeddus
2022
Anatomi’r Gymraeg. Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Tregaron, 1 Awst 2022 (gyda Iwan Wyn Rees, Leandro Beltrachini, a Mara Cercignani).
Llunio prawf darllen i blant ysgolion Cymraeg: Profiadau a chanlyniadau . Menter Caerdydd a Menter Iaith Bro Morgannwg, 27 Mehefin 2022.
2019
Gweithdy ar ddysgu’r Gymraeg i ddysgwyr Cymraeg i Oedolion. Tafwyl, Caerdydd, 23 Awst 2019.
2018
Dulliau Dysgu Ail Iaith. Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Caerdydd, 6 Awst 2018.
Beth y mae’ch acen yn ei ddweud am eich hunaniaeth? Noson Pendroni, Caerdydd, 25 Mehefin 2018.
2017
Gweithdy ar ddysgu’r Gymraeg i ddysgwyr Cymraeg i Oedolion, Tafwyl, 1 Gorffennaf 2017.
Magu plant dwyieithog ac amlieithog yng Nghymru. Gŵyl Gwyddorau Cymdeithasol yr ESRC, Prifysgol Caerdydd, 9 Tachwedd 2017.
Trosglwyddo’r Gymraeg o fewn y teulu. Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Ynys Môn, 10 Awst 2017 (gyda Jeremy Evas).
2016
Cyflwyno continwwm Cymraeg mewn ysgolion Cymru: ‘Cam ymlaen’ ynteu gam gwag? Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Y Fenni, 3 Awst 2016.
2014
Cymharu iaith pobl ifanc yr Wyddgrug â phobl ifanc Caernarfon: Ystyriaethau. Cymdeithas Wil Bryan, Yr Wyddgrug, 30 Ebrill 2014.
2013
Acen, tafodiaith, a dwyieithrwydd ymhlith pobl ifanc yr Wyddgrug a Chaernarfon Cymdeithas Owain Cyfeiliog, Wrecsam, 3 Ionawr 2013.
Gweithdai ac adnoddau i ysgolion
2022
Gweithdy ar ddefnyddio Prawf Darllen Safonedig Canolbarth De Cymru, 19 Mai 2022.
2019
Cynhadledd i athrawon Cymraeg Ail Iaith: Y Gymraeg yn y gymdeithas, Prifysgol Caerdydd, 12 Gorffennaf 2019.
Beth yw’r Gymraeg? Cynhadledd Dyfodol Disglair, Prifysgol Caerdydd, 5 Gorffennaf 2019.
2018
Gweithdy ar astudio’r Gymraeg ar ran y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Ysgol Glantaf, 26 Hydref 2018.
Llunio cwestiynau cyfweld, Cynhadledd y Dystysgrif Her Sgiliau i athrawon (Bagloriaeth Cymru), Caerdydd, 21 Medi 2018.
Ymagweddau tiwtoriaid tuag at ynganiadau dysgwyr, Fforwm Cymraeg i Oedolion, Prifysgol Bangor, 10 Mawrth 2018.
2017
Gweithdy ar astudio’r Gymraeg ar ran y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Ysgol Morgan Llwyd, 24 Tachwedd 2017.
Gweithdy ar gaffael ail iaith, Cwrs Preswyl y Coleg Cymraeg Cenedlaethol i fyfyrwyr Lefel A Cymraeg Ail Iaith, Caerdydd, 4 Gorffennaf 2017.
Trawsieithu. Cynhadledd Cymraeg Ail Iaith i fyfyrwyr Lefel A, Caerdydd, 20 Ionawr 2017.
2016
Tactegau Dysgu Ieithoedd, Cwrs Preswyl y Coleg Cymraeg Cenedlaethol i fyfyrwyr Lefel A Cymraeg Ail Iaith, Caerdydd, 28 Mehefin 2016.
Tafodieithoedd y Gymraeg. Brif ar gyfer prosiect unigol, Bagloriaeth Cymru (Uwch), CBAC (gyda Iwan Rees).
Gweithdy ar gaffael ail iaith. Cynhadledd Genedlaethol ar gyfer Ymarferwyr Uwchradd Cymraeg Ail Iaith (CBAC), Caerdydd, 1 Gorffennaf 2016.
2014
Sesiwn Iaith, Coleg Cambria, 2 Tachwedd 2014.
Y Gymraeg a’ch dyfodol, Cynhadledd Cymraeg Caerdydd i fyfyrwyr Lefel A, Caerdydd, 8 Medi 2014.
2013
Darlith ar y Gymraeg yn y Cyfryngau a seminarau iaith, Diwrnod Adolygu Cymraeg Ail Iaith, 25 Ionawr 2013.
Cyfryngau
2022
Cyfweliad ynghylch y Gymraeg a chyffyrddiad iaith. BBC Radio Bristol, 9 Mai 2022.
Awgrymiadau am sut i fynd at i ddysgu’r Gymraeg. National Theatre Wales a Theatr Genedlaethol Cymru, 12 Ionawr 2022. Ar gael: https://www.petula.cymru/dysgu-cymraeg
2019
Siarad Dwy Dafodiaith. BBC Cymru Fyw, 25 Mehefin 2019. Ar gael: www.bbc.co.uk/cymrufyw/48758330
2018
All technoleg newydd fygwth iaith? BBC Cymru Fyw, 14 Hydref 2018. Ar gael: https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/45828370
2017
Cyfweliad ynghylch iaith ac ystrydebau ar gyfer rhaglen Aled Hughes, BBC Radio Cymru, 28 Tachwedd 2017.
Cyfweliad ynghylch Esperanto ar gyfer Newyddion 9, S4C, 18 Hydref 2017.
Cyfweliad ynghylch maes amrywio ieithyddol a newid ar gyfer Post Prynhawn, BBC Radio Cymru, 22 May 2017.
2016
Cyfweliad ynghylch dysgu’r Gymraeg fel ail iaith mewn ysgolion ar gyfer Post Cyntaf, BBC Radio Cymru, 20 Medi 2016.
Cyfweliad ynghylch ddefnydd o emojis mewn ieithoedd ar gyfer rhaglen Aled Hughes, BBC Radio Cymru, 14 Medi 2016.
Cyfweliad ar gyfer Newyddion 9, S4C ar greu continwwm ieithyddol mewn ysgolion Cymru, 3 Awst 2016.
2013
Cyfweliad ynghylch fy ngwaith PhD ar gyfer rhaglen Dei Tomos, BBC Radio Cymru, 30 Mehefin 2013.
Prosiectau
2015 – 2017 Arweinydd, Prosiect Ieithoedd Affricanaidd, Prosiect Phoenix, Prifysgol Caerdydd.
2018 – 2019
Ymgynghorydd ar y Gymraeg, Applied Wayfinding, Llundain.
2017 – Presennol
Aelod o’r Bwrdd Ymgynghorol, Canolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol.
2017
Ymgynghorydd ar Saesneg Cymru, Oxford English Dictionary (OED), Oxford University Press.
Darlithoedd Cyhoeddus
2022
Anatomi’r Gymraeg. Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Tregaron, 1 Awst 2022 (gyda Iwan Wyn Rees, Leandro Beltrachini, a Mara Cercignani).
Llunio prawf darllen i blant ysgolion Cymraeg: Profiadau a chanlyniadau . Menter Caerdydd a Menter Iaith Bro Morgannwg, 27 Mehefin 2022.
2019
Gweithdy ar ddysgu’r Gymraeg i ddysgwyr Cymraeg i Oedolion. Tafwyl, Caerdydd, 23 Awst 2019.
2018
Dulliau Dysgu Ail Iaith. Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Caerdydd, 6 Awst 2018.
Beth y mae’ch acen yn ei ddweud am eich hunaniaeth? Noson Pendroni, Caerdydd, 25 Mehefin 2018.
2017
Gweithdy ar ddysgu’r Gymraeg i ddysgwyr Cymraeg i Oedolion, Tafwyl, 1 Gorffennaf 2017.
Magu plant dwyieithog ac amlieithog yng Nghymru. Gŵyl Gwyddorau Cymdeithasol yr ESRC, Prifysgol Caerdydd, 9 Tachwedd 2017.
Trosglwyddo’r Gymraeg o fewn y teulu. Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Ynys Môn, 10 Awst 2017 (gyda Jeremy Evas).
2016
Cyflwyno continwwm Cymraeg mewn ysgolion Cymru: ‘Cam ymlaen’ ynteu gam gwag? Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Y Fenni, 3 Awst 2016.
2014
Cymharu iaith pobl ifanc yr Wyddgrug â phobl ifanc Caernarfon: Ystyriaethau. Cymdeithas Wil Bryan, Yr Wyddgrug, 30 Ebrill 2014.
2013
Acen, tafodiaith, a dwyieithrwydd ymhlith pobl ifanc yr Wyddgrug a Chaernarfon Cymdeithas Owain Cyfeiliog, Wrecsam, 3 Ionawr 2013.
Gweithdai ac adnoddau i ysgolion
2022
Gweithdy ar ddefnyddio Prawf Darllen Safonedig Canolbarth De Cymru, 19 Mai 2022.
2019
Cynhadledd i athrawon Cymraeg Ail Iaith: Y Gymraeg yn y gymdeithas, Prifysgol Caerdydd, 12 Gorffennaf 2019.
Beth yw’r Gymraeg? Cynhadledd Dyfodol Disglair, Prifysgol Caerdydd, 5 Gorffennaf 2019.
2018
Gweithdy ar astudio’r Gymraeg ar ran y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Ysgol Glantaf, 26 Hydref 2018.
Llunio cwestiynau cyfweld, Cynhadledd y Dystysgrif Her Sgiliau i athrawon (Bagloriaeth Cymru), Caerdydd, 21 Medi 2018.
Ymagweddau tiwtoriaid tuag at ynganiadau dysgwyr, Fforwm Cymraeg i Oedolion, Prifysgol Bangor, 10 Mawrth 2018.
2017
Gweithdy ar astudio’r Gymraeg ar ran y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Ysgol Morgan Llwyd, 24 Tachwedd 2017.
Gweithdy ar gaffael ail iaith, Cwrs Preswyl y Coleg Cymraeg Cenedlaethol i fyfyrwyr Lefel A Cymraeg Ail Iaith, Caerdydd, 4 Gorffennaf 2017.
Trawsieithu. Cynhadledd Cymraeg Ail Iaith i fyfyrwyr Lefel A, Caerdydd, 20 Ionawr 2017.
2016
Tactegau Dysgu Ieithoedd, Cwrs Preswyl y Coleg Cymraeg Cenedlaethol i fyfyrwyr Lefel A Cymraeg Ail Iaith, Caerdydd, 28 Mehefin 2016.
Tafodieithoedd y Gymraeg. Brif ar gyfer prosiect unigol, Bagloriaeth Cymru (Uwch), CBAC (gyda Iwan Rees).
Gweithdy ar gaffael ail iaith. Cynhadledd Genedlaethol ar gyfer Ymarferwyr Uwchradd Cymraeg Ail Iaith (CBAC), Caerdydd, 1 Gorffennaf 2016.
2014
Sesiwn Iaith, Coleg Cambria, 2 Tachwedd 2014.
Y Gymraeg a’ch dyfodol, Cynhadledd Cymraeg Caerdydd i fyfyrwyr Lefel A, Caerdydd, 8 Medi 2014.
2013
Darlith ar y Gymraeg yn y Cyfryngau a seminarau iaith, Diwrnod Adolygu Cymraeg Ail Iaith, 25 Ionawr 2013.
Cyfryngau
2022
Cyfweliad ynghylch y Gymraeg a chyffyrddiad iaith. BBC Radio Bristol, 9 Mai 2022.
Awgrymiadau am sut i fynd at i ddysgu’r Gymraeg. National Theatre Wales a Theatr Genedlaethol Cymru, 12 Ionawr 2022. Ar gael: https://www.petula.cymru/dysgu-cymraeg
2019
Siarad Dwy Dafodiaith. BBC Cymru Fyw, 25 Mehefin 2019. Ar gael: www.bbc.co.uk/cymrufyw/48758330
2018
All technoleg newydd fygwth iaith? BBC Cymru Fyw, 14 Hydref 2018. Ar gael: https://www.bbc.co.uk/cymrufyw/45828370
2017
Cyfweliad ynghylch iaith ac ystrydebau ar gyfer rhaglen Aled Hughes, BBC Radio Cymru, 28 Tachwedd 2017.
Cyfweliad ynghylch Esperanto ar gyfer Newyddion 9, S4C, 18 Hydref 2017.
Cyfweliad ynghylch maes amrywio ieithyddol a newid ar gyfer Post Prynhawn, BBC Radio Cymru, 22 May 2017.
2016
Cyfweliad ynghylch dysgu’r Gymraeg fel ail iaith mewn ysgolion ar gyfer Post Cyntaf, BBC Radio Cymru, 20 Medi 2016.
Cyfweliad ynghylch ddefnydd o emojis mewn ieithoedd ar gyfer rhaglen Aled Hughes, BBC Radio Cymru, 14 Medi 2016.
Cyfweliad ar gyfer Newyddion 9, S4C ar greu continwwm ieithyddol mewn ysgolion Cymru, 3 Awst 2016.
2013
Cyfweliad ynghylch fy ngwaith PhD ar gyfer rhaglen Dei Tomos, BBC Radio Cymru, 30 Mehefin 2013.
Prosiectau
2015 – 2017 Arweinydd, Prosiect Ieithoedd Affricanaidd, Prosiect Phoenix, Prifysgol Caerdydd.
